Bibliografisches

Schöön langsam.
Eis nach em andere wie z Paris.

Belletristische Einzelwerke

Übersetzte Werke

  • Grass grows inward, Poems, translated from the German by Marc Vincenz, Spuyten Duyvil Publishing, New York 2014.
  • Hierba que se adentra, poemas, traducción al español: José Aníbal Campos,
  • E.d.a. libros Benalmadena, Málaga 2016.

 

Kinderbuch

  • Brusina sucht ein Adjektiv. Eine Bildergeschichte, zus. mit Ida Maria Guidon (Bilder), Katakult. Fabrik für Projektkultur, 2023.
  • Ravi & Oli in Grünland, zusammen mit Lea Guidon, Vorlesebuch für Kinder von 6–8 Jahren, mit zahlreichen Illustrationen von Marc Locatelli, Orell Füssli Verlag, Zürich 2015.

Theater

  • Schweres Blut, Theaterstück, UA: Reithalle Aarau, Regie Heinz Schmid, 2002. 

Libretto

  • Nachts wird mir wetter, Libretto für das Bühnenstück in drei Sprachen für Sprecher, Mezzosopran, Tänzerin, Video, Instrumentalensemble und Orchester, komponiert von Alfred Zimmerlin im Auftrag der Biennale für Neue Musik Graubünden – tuns contemporans.
    UA: Aarau, Alte Reithalle, 29. März 2025.
  • Das befreite Bethulien, Neufassung des Librettos zu W. A. Mozarts Oratorium «La Betulia Liberata». UA: Stadtkirche Aarau, im Rahmen der Mendelssohntage 2021.
  • Geträumt hab ich jede Nacht von dir, Libretto für die gleichnamige Kammeroper nach einem Stoff des Aargauer Dichters Paul Haller (Komposition: Michael Schneider), konzertante Teil-UA: Kultur- und Kongresshaus Aarau, 2003.

Lehrmittel

  • Fokus Schreiben, hep-verlag, Bern 2018.
  • Sprachküche. Lesen und Schreiben in der Schule (zusammen mit Svenja Herrmann), hg. von der Fachstelle Kulturvermittlung des Kantons Aargau, Aarau 2008.
  • 10x10 Texte verfassen, 10x10 Anregungen für den Unterricht Bd. 22, zusammen mit Markus Bundi, Erle Verlag, Zofingen 2005.