Andreas Neeser (Hg.)
Übers Wasser tanzt en Schy
Mundarttexte zu einem Gedicht von P. Haller
Katakult. Fabrik für Projektkultur 2013

Englische Broschur, fadengeheftet
Cover von Hugo Suter

Einmalige Auflage von 400 Exemplaren
Nicht im Buchhandel erhältlich
Preis: CHF 20.00
Bestellen

Die erste Aargauer Mundart-Anthologie mit Texten zu einem Gedicht von Paul Haller (1882-1920), herausgegeben von Andreas Neeser.

Die Textsammmlung beeindruckt durch die Vielfalt der Texte und bietet sich überdies an als spannender literarischer Begleiter auf dem Weg durch verschiedene Aargauer Mundarten.
«Übers Wasser tanzt en Schy» ist ein vielstimmiger literarischer Reflex auf eines der berühmtesten Schweizer Gedichte. Wer noch immer glaubt, die Mundart eigne sich nicht für Texte mit literarischem Anspruch, wir hier gleich dreissig Mal eines Besseren belehrt.

Texte von:
Silvio Blatter, Bruno Bolliger, Reinhold Bruder, Markus Bundi, Monica Cantieni, Martin R. Dean, Matthias Dieterle, Urs Faes, Brigitte Fuchs, Sascha Garzetti, Doris Gautschi, Daniel Goetsch, Christian Haller, Ernst Halter, Markus Kirchhofer, Ana Lang, Verena Lang, Rolf Lappert, Jörg Meier, Klaus Merz, Michel Mettler, Andreas Neeser, Hansjörg Schertenleib, Nathalie Schmid, Hansjörg Schneider, Isabelle Stamm, Claudia Storz, Ernst Strebel, Silvia Trummer, Matthias Zschokke